Select Payees.

Locate the Payee you require by manually scrolling through the Payee List, entering the name into Search or using Show Advanced Filters.

Once the Payee has been located, select Actions > Edit.

Enter the Email address, as required.

Select Save.